INSTRUÇÕES AOS AUTORES

Informações para autores/editores

Números correntes

Você pode baixar aqui o guia PDF de Números Correntes e o template para artigos nas edições correntes.

Visão geral

Os autores devem enviar, através de "enviar um artigo", um único arquivo com o artigo, seguindo o formato estabelecido pela revista Agrociencia Uruguay.

No campo "Comentários para o editor" devem declarar não haver conflito de interesses com a revista, mencionar a qualidade do artigo original e sugerir 3 ou mais revisores, com sua correspondente afiliação. Estes não devem ser colaboradores ou pertencer à mesma instituição que os autores.

Os manuscritos serão atribuídos ao comitê editorial (que declarará não haver conflito de interesses com os autores) e enviados a pelo menos dois revisores externos (peer review) em um sistema duplo-cego e de acordo com o código de ética do "COPE". Para mais informações, recomendamos consultar o seguinte link: Processo editorial.

Categorias

Os manuscritos podem se enquadrar nas seguintes categorias:

Editorial: breve introdução/comentário analítico sobre algum tema atual e relevante no tema da revista.

Observações: Essa modalidade só é aceita a convite da revista.

Extensão: 1500-2000 palavras.

Artigo de pesquisa: apresenta resultados originais da pesquisa. Pode ir sob o formato de comunicação curta.

Extensão: até 7000 palavras (artigo de pesquisa); até 3500 palavras (comunicação curta).

Revisão: corresponde à análise e sistematização dos resultados da pesquisa em um campo em que o autor ou autores têm um histórico comprovado. 

Observações: Essa modalidade só é aceita a convite da revista.

Extensão: até 9000 palavras.

Nota técnica: inclui os resultados da perspectiva interpretativa e crítica sobre um tema específico, a partir de fontes originais. Alguns exemplos podem ser a descrição de uma região, um problema socioeconômico rural ou a situação dos itens de produção agrícola. 

Extensão: até 3500 palavras.

Idiomas

Para os artigos que entram no processo editorial em espanhol, é possível consultar nossa equipe de tradutores aqui "tradutores". Para mais informações ou ajuda com a concessão de tradução, consulte agrociencia@fagro.edu.uy.

Forma de apresentação

Os manuscritos devem ser enviados em formato eletrônico, com extensão. doc ou .docx.; Arial Narrow tamanho 12 e espaçamento de linha única. Os parágrafos devem ter um espaçamento subsequente de 6 pontos. As páginas devem ser numeradas na margem inferior direita em páginas ímpares e na margem inferior esquerda as pares, devendo começar em 1. O formato deve ser apresentado de acordo com o template da revista.

As abreviaturas devem ser definidas quando são mencionadas pela primeira vez, no resumo e no texto. O uso de nomes biológicos comuns é preferido, indicando o nome científico na primeira vez que a espécie é mencionada.

O uso de sublinhado, negrito e sobrescrito no texto deve ser evitado. Reserve o uso de itálico para termos escritos em outro idioma ou títulos bibliográficos. As notas de rodapé devem ser evitadas e devem aparecer em algarismos romanos.

Unidades

Serão utilizados o Sistema Internacional de Unidades (SI) e suas abreviaturas, além das unidades derivadas frequentemente utilizadas na área em questão. Entre a figura e a abreviatura da unidade deve haver um espaço (por exemplo, 89 kg, 37 °C).

Título, resumo e palavras-chave

O título do artigo não deve conter mais de 15 palavras e deve ser apresentado de acordo com o formato estabelecido no template da revista.

Os resumos serão apresentados em espanhol, inglês e português de até 250 palavras cada, seguidos de até 5 palavras-chave, em minúscula e separadas por vírgulas.

Estrutura do artigo

O texto dos artigos científicos está organizado nas seguintes seções: introdução, materiais e métodos, resultados, discussão e conclusões. A seção de agradecimentos é opcional e deve ser colocada após as conclusões.

A introdução deve identificar os pontos-chave do estudo, apresentar o estado da arte do assunto e as referências mais importantes, que constituem a base fundamental do estudo. A introdução também deve identificar claramente a relevância e o problema a ser tratado, levantando as hipóteses do estudo.

O autor deve incluir dados suficientes para que os procedimentos aplicados no estudo possam ser reproduzidos. Métodos que foram publicados em detalhes anteriormente não devem ser descritos, eles devem ser referenciados. Os autores devem especificar o nome do fabricante dos reagentes e produtos utilizados, e a fonte dos materiais, equipamentos e instrumentos utilizados no estudo. Qualquer produto químico utilizado no estudo deve ser identificado pelo nome e composição. Os autores devem observar que todas as observações, variáveis/manipulações independentes e variáveis/medidas dependentes devem ser relatadas, e devem ter certeza de explicar como elas foram determinadas. Estes devem ser devidamente citados no texto e incluídos na lista de referências. Os autores também devem fornecer detalhes suficientes do desenho utilizado no estudo, bem como dos procedimentos quantitativos ou qualitativos.

Na discussão, os autores devem interpretar os resultados e apresentar as conclusões que sustentam os dados com clareza. Eles devem enfatizar a relevância dos achados, citar sugestões para pesquisas futuras, comentar as implicações práticas do estudo e identificar suas limitações.

As conclusões devem ser estritamente baseadas nos objetivos, hipóteses e problemas formulados na introdução e nos resultados que emergem do estudo.

Em todos os outros casos, as seções estão sujeitas à decisão do autor.

Tabelas e figuras

As tabelas e as imagens devem ser apresentadas incorporadas ao template e com boa qualidade. Se a caixa ou imagem for maior do que a largura da coluna, tente incluí-la sem afetar muito a formatação.

O cabeçalho da imagem deve ser colocado abaixo para figuras e acima da figura para tabelas, em ambos os casos no centro. O uso de tabelas com formatação editável em vez de tabelas com formato de imagem é incentivado.

Antes da bibliografia, duas notas devem ser escritas: a) Transparência de dados e b) Contribuição individual dos autores.

Transparência de dados

Para cumprir com a transparência dos dados, o autor deve indicar uma das seguintes opções:

Dados não disponíveis. O conjunto de dados que suporta os resultados deste estudo não está disponível publicamente.

Dados disponíveis. O conjunto de dados que suporta os resultados deste estudo está disponível em [lugar onde se encontra disponível]. 

Contribuição individual dos autores

Esta seção é obrigatória e deve ser submetida previamente à bibliografia. Por favor, indique a contribuição de cada autor do manuscrito. Por exemplo: "AX concebeu e projetou a análise; AB coletou os dados, contribuiu com dados ou ferramentas de análise, realizou a análise, escreveu o artigo"; "Todos os autores contribuíram igualmente para o conteúdo."

Bibliografia

As citações bibliográficas devem seguir o sistema numérico sequencial em ordem de aparição no texto. Por exemplo, se a primeira citação for "Rodriguez", ela deve corresponder ao número 1 e deve estar em primeiro lugar na lista de referências. Os números devem ser colocados em formato sobrescrito e entre parênteses:  ⁽¹⁻²⁾. As referências bibliográficas devem ser feitas aos moldes das normas Vancouver.

Artigos de revistas

Autor AA, Autor BB, Autor CC. Título do artigo. Título abreviado da revista. Ano de publicação;volume(número):p página-página. 

Exemplo: Zhang C, Laurent S, Sakr S, Peng L, Bédu S. Heterocyst differentiation and pattern formation in cyanobacteria: a chorus of signals. Mol Microbiol. 2006;59(2):367-75.

Artigos de revistas online

Exemplo: Kaul S, Diamond GA. Good enough: a primer on the analysis and interpretation of non inferiority trials. Ann Intern Med [Internet]. 2006 [cited 2007 Jan 4];145(1):62-9. Available from: http://www.annals.org/cgi/reprint/145/1/62.pdf

Capítulos de livros

Autor AA, Autor BB. Título do capítulo. In: Editor AA, Editor BB, editores. Título do livro. Cidade de publicação: editora; ano de publicação. Páginas consultadas.

Exemplo: Barbulova A, Chiurazzi M. A procedure for in vitro nodulation studies. In: Márquez A, editor. Lotus japonicus Handbook. Berlin: Springer; 2005. p. 83-6.

Apresentação em congressos

Autor AA, Autor BB. Título da contribuição. In: Editor AA, Editor BB, editores. Título do congresso; data do congresso; local do congresso. Cidade de publicação: editora; ano de publicação. Páginas consultadas.

Exemplo: Rice AS, Farquhar-Smith WP, Bridges D, Brooks JW. Canabinoids and pain. In: Dostorovsky JO, Carr DB, Koltzenburg M, editors. Proceedings of the 10th World Congress on Pain; 2002 Aug 17-22; San Diego, CA. Seattle: IASP Press; 2003. p. 437-68.

Material suplementar

Nesta seção pode ser apresentado todo o material relevante para a conclusão do artigo e que, devido ao seu tamanho ou formato, não tenha sido incluído no corpo do artigo. Os elementos devem ser claros e conter todas as informações necessárias, sem que o leitor tenha que ordenar o material em relação ao artigo. O material poderá conter grandes arquivos de dados, gráficos ou tabelas.

Edições especiais

É possível baixar aqui: o Guia PDF de Edições Especiais e o  template para artigos de edições especiais. 

Baixe aqui o Guia para editores de edições especiais.

Informação geral

Os autores devem enviar um único arquivo com o artigo para a Agrociencia Uruguay (agrociencia@fagro.edu.uy), identificando o número especial ao qual pertence e seguindo o formato estabelecido pela revista.

Os manuscritos serão atribuídos ao comitê editorial do número especial (que declarará não ter conflito de interesses com os autores) e enviados a pelo menos dois revisores externos (peer review) em um sistema duplo-cego e de acordo com o código de ética do "COPE". Para mais informações, recomendamos consultar o seguinte link: Processo editorial.

Categorias

Os manuscritos podem se enquadrar nas seguintes categorias:

Editorial: breve introdução/comentário analítico sobre algum tema atual e relevante à temática da revista.

Observações: Essa modalidade só é aceita a convite da revista.

Extensão: 1500-2000 palavras.

Artigo de pesquisa: apresenta resultados originais da pesquisa. Pode ir sob o formato de comunicação breve. 

Extensão: até 7000 palavras (artigo de pesquisa); até 3500 palavras (comunicação breve).

Revisão: corresponde à análise e sistematização dos resultados da pesquisa em um campo em que o autor ou autores têm um histórico comprovado. 

Observações: Essa modalidade só é aceita a convite da revista.

Extensão: até 9000 palavras.

Nota técnica: inclui os resultados da perspectiva interpretativa e crítica sobre um tema específico, a partir de fontes originais. Alguns exemplos podem ser a descrição de uma região, um problema socioeconômico rural ou a situação dos meios de produção agrícola.

Extensão: até 3500 palavras.

Observações: O número de palavras pode variar de acordo com ocomitê editorial do número especial.

Idiomas

As contribuições nos números especiais podem ser publicadas em inglês, português e espanhol. No entanto, cabe aos editores do comitê de edição especial a seleção do idioma.

Para os artigos que optarem pela tradução, é possível consultar a nossa equipe de tradutores aqui. Para mais informações ou ajuda com a concessão de tradução, consulte agrociencia@fagro.edu.uy.

Forma de apresentação

Os manuscritos devem ser enviados em formato eletrônico, com extensão. doc ou .docx.; fonte Arial Narrow tamanho 12 e espaçamento de linha única. Os parágrafos devem ter espaçamento subsequente de 6 pontos. As páginas devem ser numeradas na margem inferior direita em páginas ímpares e na margem inferior esquerda as pares, devendo começar em 1. O formato deve ser submetido de acordo com o template da revista.

As abreviaturas devem ser definidas quando forem mencionadas pela primeira vez, no resumo e no texto. O uso de nomes biológicos comuns é preferido, indicando o nome científico na primeira vez que a espécie for mencionada.

O uso de sublinhado, negrito e sobrescrito no texto deve ser evitado. Reserve o uso de itálico para termos escritos em outro idioma ou títulos bibliográficos. As notas de rodapé devem ser evitadas e devem aparecer em algarismos romanos.

Unidades

Será utilizado o Sistema Internacional de Unidades (SI) e suas abreviaturas, além das unidades derivadas frequentemente utilizadas na área em questão. Entre a figura e a abreviatura da unidade deve haver um espaço (por exemplo, 89 kg, 37 °C).

Título, resumo e palavras-chave

O título do artigo não deve conter mais de 15 palavras e deve ser apresentado de acordo com o formato estabelecido no template da revista.

Os resumos serão apresentados em espanhol, inglês e português de até 250 palavras cada, seguidos de até 5 palavras-chaves, em minúsculas e separadas por vírgulas. 

Estrutura do artigo

O texto para artigos científicos será organizado nas seguintes seções: introdução, materiais e métodos, resultados, discussão e conclusões. A seção de agradecimentos é opcional e deve ser colocada após as conclusões.

A introdução deve identificar os pontos-chave do estudo, apresentar o estado da arte do assunto e as referências mais importantes, que constituem a base fundamental do estudo. A introdução também deve identificar claramente a relevância e o problema a ser abordado, levantando as hipóteses do estudo.

O autor deve incluir dados suficientes para que os procedimentos aplicados no estudo possam ser reproduzidos. Métodos que foram publicados em detalhes anteriormente não devem ser descritos, eles devem ser referenciados. Os autores devem especificar o nome do fabricante dos reagentes e produtos utilizados, e a fonte dos materiais, equipamentos e instrumentos utilizados no estudo. Qualquer produto químico utilizado no estudo deve ser identificado pelo nome e composição. Os autores devem observar que todas as observações, variáveis/manipulações independentes e variáveis/medidas dependentes devem ser relatadas, e devem certificar-se de explicar como elas foram determinadas. Estes devem ser devidamente citados no texto e incluídos na lista de referências. Os autores também devem fornecer detalhes suficientes do desenho utilizado no estudo, bem como procedimentos quantitativos ou qualitativos.

Na discussão, os autores devem interpretar os resultados e apresentar as conclusões que os dados sustentarem de maneira clara. Eles devem enfatizar a relevância dos achados, citar sugestões para pesquisas futuras, comentar as implicações práticas do estudo e identificar suas limitações.

As conclusões devem ser estritamente baseadas nos objetivos, hipóteses e problemas formulados na introdução e nos resultados que emergem do estudo.

Em todos os outros casos, as seções estão sujeitas à decisão do autor.

Tabelas e figuras

Quadros e imagens devem ser apresentados incorporados ao template e com boa qualidade. Se o quadro ou imagem for maior do que a largura da coluna, tente incluí-la sem afetar muito a formatação.

O cabeçalho da imagem deve ser colocado abaixo para figuras e acima da figura para tabelas, em ambos os casos no centro. O uso de tabelas com formatação editável em vez de tabelas com formato de imagem é incentivado.

Antes da bibliografia, duas notas devem ser escritas: a) Transparência dos dados e b) Contribuição individual dos autores.

Transparência de dados

Para cumprir com a transparência dos dados, o autor deve indicar uma das seguintes opções:

Dados não disponíveis. O conjunto de dados que suporta os resultados deste estudo não está disponível publicamente.

Dados disponíveis. O conjunto de dados que suporta os resultados deste estudo está disponível em [onde está disponível]. 

Contribuição individual dos autores

Esta seção é obrigatória e deve ser submetida previamente à bibliografia. Por favor, indique a contribuição de cada autor do manuscrito. Por exemplo: "AX concebeu e projetou a análise; AB coletou os dados, contribuiu com dados ou ferramentas de análise, realizou a análise, escreveu o artigo"; "Todos os autores contribuíram igualmente para o conteúdo."

Bibliografia

As citações bibliográficas devem seguir o sistema numérico sequencial em ordem de aparição no texto. Por exemplo, se a primeira nomeação for "Rodriguez", ela corresponderá ao número 1 e estará em primeiro lugar na lista de referências. Os números devem ser colocados em formato sobrescrito e entre parênteses:  ⁽¹⁻²⁾. As referências bibliográficas devem ser apresentadas de acordo com as normas Vancouver.

Artigos de revista

Autor AA, Autor BB, Autor CC. Título do artigo. Título abreviado da revista. Ano de publicação;volume(número):p página-página. 

Exemplo: Zhang C, Laurent S, Sakr S, Peng L, Bédu S. Heterocyst differentiation and pattern formation in cyanobacteria: a chorus of signals. Mol Microbiol. 2006;59(2):367-75.

Artigos de revistas online

Exemplo: Kaul S, Diamond GA. Good enough: a primer on the analysis and interpretation of non inferiority trials. Ann Intern Med [Internet]. 2006 [cited 2007 Jan 4];145(1):62-9. Available from: http://www.annals.org/cgi/reprint/145/1/62.pdf.

Capítulos de livros

Autor AA, Autor BB. Título do capítulo. In: Editor AA, Editor BB, editores. Título do livro. Cidade de publicação: editora; ano de publicação. Páginas consultadas.

Exemplo: Barbulova A, Chiurazzi M. A procedure for in vitro nodulation studies. In: Márquez A, editor. Lotus japonicus Handbook. Berlin: Springer; 2005. p. 83-6.

Apresentação em congressos

Autor AA, Autor BB. Título da contribuição. In: Editor AA, Editor BB, editores. Título do congresso; data do congresso; local do congresso. Cidade de publicação: editora; ano de publicação. Páginas consultadas.

Exemplo: Rice AS, Farquhar-Smith WP, Bridges D, Brooks JW. Canabinoids and pain. In: Dostorovsky JO, Carr DB, Koltzenburg M, editors. Proceedings of the 10th World Congress on Pain; 2002 Aug 17-22; San Diego, CA. Seattle: IASP Press; 2003. p. 437-68.

Material suplementar

Nesta seção você pode apresentar todo o material relevante para a conclusão do artigo e que, devido ao seu tamanho ou formato, não tenha sido incluído no corpo do artigo. Os elementos devem ser claros e conter todas as informações necessárias, sem que o leitor tenha que ordenar o material em relação ao artigo. O material pode conter grandes arquivos de dados, gráficos ou tabelas.