Revista Uruguaya de Ciencia Política

Financiamiento electoral y representación política en Brasil durante el gobierno Bolsonaro (2019-2022): entre nuevos y viejos problemas

Abstract: This paper deals with Brazil’s most recent data on electoral financing. We focus on the results for political representation throughout the Bolsonaro government (2019-2022), in which there were changes promoted by the Legislature (restriction of the use of self-financing of candidates) by the Judiciary (proportionality of resources destined to women and black and brown candidacies); and by the Executive. In the latter case, we explore data that goes beyond the regulation of the Brazilian Electoral Justice and touch on the point of delivery of pork barrel (parliamentary amendments) via the so-called Secret Budget. The results show that, despite significant legal changes, the electoral financing in Brazil continues to be highly unequal. On the side of Bolsonaro’s government, the strategy to deliver resources to his political base was successful in Legislative elections.

Resumen: Este artículo aborda los datos más recientes sobre financiamiento electoral en Brasil. Nos centramos en los resultados para la representación política a lo largo del gobierno de Bolsonaro (2019-2022), en el que hubo cambios impulsados desde el Legislativo (restricción del uso del autofinanciamiento de los candidatos), por el Poder Judicial (proporcionalidad de los recursos destinados a mujeres y candidaturas negras y marrones) y por el Ejecutivo. En este último caso, exploramos datos que van más allá de la regulación de la justicia electoral brasileña y tocamos el punto de entrega del pork barrel (enmiendas parlamentarias) a través del llamado Presupuesto Secreto. Los resultados muestran que, a pesar de importantes cambios legales, el financiamiento electoral en Brasil sigue siendo altamente desigual. Del lado del gobierno de Bolsonaro, la estrategia de entregar recursos a su base política tuvo éxito en las elecciones Legislativas.

Resumo: Este artigo trata dos dados mais recentes sobre financiamento eleitoral no Brasil. Focamos nos resultados para a representação política ao longo do governo Bolsonaro (2019-2022), em que houve mudanças promovidas pelo Legislativo (restrição ao uso de autofinanciamento de candidatos) pelo Judiciário (proporcionalidade de recursos destinados às mulheres e candidaturas pretas e pardas); e pelo Executivo. Neste último caso, exploramos dados que vão além da regulamentação da Justiça Eleitoral brasileira e tocamos no ponto de pork-barrel (emendas parlamentares) via o chamado Orçamento Secreto. Os resultados mostram que, apesar de mudanças legais significativas, o financiamento eleitoral no Brasil continua altamente desigual. Do lado do governo Bolsonaro, a estratégia de entregar recursos à sua base política teve sucesso nas eleições legislativas.

El ascenso de la derecha electoral argentina en el siglo XXI

Resumen: Durante todo el siglo xx, la derecha electoral fue débil en Argentina, pero en el siglo xxi, esa historia iba a modificarse. Este artículo analiza el lento crecimiento de la derecha electoral desde la crisis de 2001 hasta la actualidad, mostrando su paso de los márgenes al centro del poder y de la moderación a la radicalidad. Se analizan los contextos históricos que propiciaron ese desarrollo, las posiciones programáticas y la construcción partidaria de las distintas fuerzas, y se examina la relación entre la derecha convencional y la ultraderecha en nuestros días. Así, el artículo brinda pistas para entender el derrotero de la derecha en este siglo y el caso argentino en el mapa global de las derechas radicales.

Abstract: Throughout the twentieth century the electoral right was weak in Argentina, but in the twenty-first century that history was to change. This article analyzes the slow growth of the electoral right from the 2001 crisis to the present, showing its passage from the margins to the center of power and from moderation to radicalism. It analyzes the historical contexts that propitiated this development, the programmatic stances and the party building of the different forces. It also examines the relationship between the conventional right and the far-right in our days. Thus, the article provides insights to understand the paths of the right in this century and the Argentine case in the global map of the radical right-wing parties.

Resumo: Durante todo o século xx, a direita eleitoral foi fraca na Argentina, mas no século xxi essa história iria mudar. Este artigo analisa o lento crescimento da direita eleitoral desde a crise de 2001 até à atualidade, mostrando a sua passagem das margens para o centro do poder e da moderação para o radicalismo. Analisa os contextos históricos que levaram a este desenvolvimento, as posições programáticas e a construção partidária das diferentes forças. Examina também a relação entre a direita convencional e a ultradireita atual. Assim, o artigo fornece pistas para compreender o percurso da direita neste século e o caso argentino no mapa global da direita radical.

Consecuencias de un sistema de partidos osificado: elecciones generales en Paraguay 2023

Resumen: Las elecciones generales de 2023 en Paraguay reafirmaron la influencia electoral del Partido Colorado (anr) en el país, en contraste con la tendencia regional de castigo a los gobiernos en ejercicio durante la pandemia de covid-19. El partido en el poder obtuvo una victoria a nivel nacional y aumentó su control sobre las gobernaciones departamentales a nivel subnacional. Esto resalta la persistencia de un sistema político que se considera «osificado», controlado por partidos tradicionales que han protagonizado los procesos políticos durante décadas. Este artículo tiene como objetivo analizar los resultados de las elecciones de 2023 a la luz de estas características del sistema político paraguayo, describiendo la distribución de las preferencias electorales tanto a nivel nacional como departamental.

Abstract: The 2023 general elections in Paraguay confirmed the electoral dominance of the Colorado Party (anr) in the nation, diverging from the common regional pattern of penalizing sitting administrations during the covid-19 epidemic. The governing party achieved a nationwide victory and strengthened its hold on departmental governorships at the subnational level. This underscores the continued existence of a political structure that is seen as «ossified», characterized by the dominance of established parties that have been at the forefront of elections for many years. This article aims to analyze the results of the 2023 elections in light of these characteristics of the Paraguayan political system, describing the distribution of electoral preferences both at the national and departmental levels.

Resumo: As eleições gerais de 2023 no Paraguai reafirmaram a influência eleitoral do Partido Colorado (anr) no país, em contraste com a tendência regional de punição aos governos em exercício durante a pandemia de covid-19. O partido no poder conquistou uma vitória em nível nacional e aumentou seu controle sobre as governanças departamentais em nível subnacional. Isso destaca a persistência de um sistema político considerado «ossificado», controlado por partidos tradicionais que têm protagonizado os processos políticos ao longo de décadas. Este artigo tem como objetivo analisar os resultados das eleições de 2023 à luz dessas características do sistema político paraguaio, descrevendo a distribuição das preferências eleitorais tanto em nível nacional quanto departamental.