Abstract

SANTANA-QUINTANA, M. Cristina. Ensinar uma L3 para fins profissionais por meio de habilidades de comunicação. InterCambios [online]. 2023, vol.10, n.2, pp.53-64.  Epub Dec 01, 2023. ISSN 2301-0118.  https://doi.org/10.29156/inter.10.2.6.

O ensino de uma L3 tem sido tratado da mesma forma que o ensino de uma L2, porém não se leva em conta que os alunos que aprendem outra língua estrangeira (LE) apresentam maior consciência metalinguística e podem utilizar as estratégias adquiridas com a aprendizagem de a L2 para o estudo de uma L3. Perguntamo-nos se não seria mais lógico adaptar as aulas de L3 desde o início do aprendizado às convenções profissionais, como no caso das línguas para fins específicos (LFE), ao invés de adquirir os padrões da língua padrão. Pretendemos confirmar que é possível contextualizar os conteúdos da nova LE, e assim acelerar a sua aprendizagem, se forem utilizadas as experiências anteriores dos aprendentes de L2, definindo uma metodologia comunicativa e social necessária para uma aprendizagem eficaz. Essa análise pode facilitar o trabalho docente no planejamento da L3, que geralmente é ministrada em um período de treinamento limitado para atingir a motivação dos alunos.

Keywords : línguas para fins específicos; línguas profissionais; ensino de línguas estrangeiras do ensino superior.

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )